outro

˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄

Just wow! We're stunned!

You all made this weekend unforgettable:
Incredible DJs, selfless helpers and the best dancers ever. You withstood the rain, you helped each other (and us) and everyone of you was an important part of this adventure on 1964 meters!

Thank you for the ALMORE you gave us!

here are some nice impressions and feelings documenting it...

˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄

see all photos here. photos by Esteban Gonzalez.

photos by jonas kamm.

Intro

˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄

Situated at 1946m altitude in the mountains of South Tyrol / Italy, the second "wupwup almfest"
promises to entertain and thrill in equal measure.

With a wide variety of music, art and entertainment we want to attract many fellow travellers to have a spirited weekend in a kind of parallel society far from everyday life.

There will be many things to experience such as performances, readings, interaction and varying music.
From House to Samba, from poetry to juggling, from the beginning until the end. On the mountains
and underneath the stars, in between friends and isolated from the rest of the world. All together
with bright and inspiring artists as well as wupwup family members from all over europe.

˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄

writing by jakob maurer. photos by anas bobot.

Schlagabtausch

˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄

Mein lieber Herr Gesangsverein,
ich muss doch wirklich bitten;
wie kann es Ihr Verlangen sein?
Was hat Sie da geritten?

Ein künstlerisches Gipfeltreffen
am Hang mit spärlich Reinigung;
das kann doch nicht Kultur betreffen!
Gruß, die Gesangsvereinigung.

˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄

˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄

Des Berges Ruf ist unerhört,
so hoch und spitz und kantig,
doch wenn er ruft, sei zugehört,
denn fluchs sich dann verwandelt,

Umgebung und Umgebene
in Fabelwesen - wiesen;
und alles dort gelegene,
bleibt liegen zum genießen.

Kultur kommt nicht aus Beuteln,
mit Kamm und Zahnpasta -
ensteht nicht jetzt und heute,
sondern ist immer da,

wo Menschen sich austauschen,
Kulturen sich vermischen;
wo sie einander lauschen,
an möglichst großen Tischen.

Ihr werdet nicht vergessen,
es sei für Wohl gesorgt,
für Weib und Seele, denn fürs Essen
wurde ein Koch geborgt.

Betreffend Glanz und Reinigung,
geb ich Euch zu verstehen:
Seid ihr Gestanksvereinigung?
Dann wascht im See die Zehen!

Hinfort des Zweifels nagend Zahn,
das nötigste gepackt,
Zahnbürste, Freu(n)de - Bimmelbahn,
das letzte Stück dann Huckepack.

So werden wir beisammen sein,
drei Tage nicht verstummen!
Es grüßt der Herr Gesangsverein
alle Vereinigungen!

˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄

by jakob maurer

How dancing became sport

˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄

Have you ever seen Mr. Bojangles dance? Did you ever try to do breakdance?
It seems to be obvious that dancing in general is a way of physical training -
but there is something more behind "Tanzen ist auch Sport".

As sport is a collective term for socially accepted or even admired practices of every kind,
everybody has a very clear consciousness with doing or watching it.
No matter if it´s jogging, chess or Formula 1.

But if you dare to compare
yourself with Fred Astaire,
you would soon be aware
that you´re not well prepared.

In other words - dancing to enjoy yourself and for the amusement´s sake is neither
considered cultural nor socially accepted.

Therfore, a gathering of international artists operating in different fields of expression
such as music production, design, arts and dancing until the break of dawn issues
a statement to guarantee a clear consciousness to everyone while doing it:

"TANZEN IST AUCH SPORT"

˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄

by jakob maurer

Tanz Unser

˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄

Tanz unser,
geheiligt werde dein Name,
dein Reich komme,
dein Beat wummere,
wie im Himmel so auf Erden.
Unseren täglichen Bass gib uns heute,
Und vergib uns unsere Taktlosigkeit,
wie auch wir vergeben den Nicht-Tänzern.
Also führe uns in Versuchung
Und erlöse uns von der Stille.
Denn dein ist der Bass und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit.
Tanz!

***
Das Tanzbekenntnis

Wir glauben an den Tanz,
den Schweiß und den Spaß,
den Schöpfer von Freude und Glückseeligkeit.
Wir glauben an den Bass,
das eingeborenen Geräusch,
empfangen durch die Tänzer,
gemixt durch den Plattenaufleger,
er wummert unter dem Himmel von Tirol,
vibrierend, ohrenbetäubend und herztonbestimmend.
Verstummt im Reich der Stille
Am dritten Tage aufgedreht,
er pulsiert zur Rechten Gottes,
von dort wird er beben, zur Extase bringen die Lebenden und die Toten.
Wir glauben an den heiligen Techno,
die heilige hedonistische Kirche,
Gemeinschaft der Tanzwütigen,
den nie endenen Bass,
die Auferstehung nach dem Kater und den ewigen Tanz.

˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄˄

by johan kordner